Dem wiederspreche ich an sich nicht. Wobei ich sagen möchte das ich nur englische Texte lese wenn bereits die Überschrift mich anspricht - Bei deutschen Texten lese ich meist noch etwas mehr bevor ich entscheide ob ich weiterlese. Zudem benötige ich z.B. das 3-5fache der Zeit um einen Englischen Text richtig zu verstehen, wenn ich mit einzelnen Wörtern Probleme habe (und diese nicht im Zusammenhang interpretieren kann) sogar weitaus länger.Männele wrote:Also denke ich, dass doch alle VtES-Interessierte die VEKN-Seite auch in Englisch lesen können.
Ich glaube persönlich nicht das eine Auflage in deutsch das Spiel zum Megaseller werden lässt (zumindest wäre es fraglich ob es sich wirklich rentiert). Was aber meines Erachtens zu einer Steigerung der Spieler führen würde wäre bereits ein deutsches Regelheft (plus eine Übersetzung der wichtigsten FAQ's). Diese Meinung hatte ich bei garnicht so wenigen aufgeschnappt. Es ist einfach etwas anderes ob man eine Karte übersetzt oder ein ganzes Regelwerk wälzen muß (wobei man IMHO bestimmte Begriffe die so im Spiel auftauchen nur einmal übersetzen sollte und anschließend bei den englischen Begriff bleibt).Männele wrote:Es kann gut sein, dass es das entscheidende Problem von VtES in Deutschland ist, nur auf Englisch erhältlich zu sein. Vom Spielprinzip her müsste das Spiel doch DER Megaseller sein, auch wenn die Spielrunden etwas episch lang sind.
cu André